학교안에 돌아다니다보면 외국인 학생이 꽤 있다. 나는 영어를 읽기도 잘 못할뿐더러, 깡다구도 없기 때문에 학교에서 외국인을 슬며시 피해다녔다 ...
그런데 오늘 사건이 터졌다. 훤칠한 금발의 어떤 남학생이 자판기 앞에 서있다가 지나가는 나에게 던진 한마디 ... "Execuse me"
속으로 '지쟈쓰'를 외치며 일단 도와주기로 했는데 ...
너무 긴장한 나머지 뭐라고 하는건지 들을 생각은 안하고 머리가 하얗게 되는 것 같았다. 자판기를 가리키고 있었는데 판매중지 불이 들어와있길래 "It doesn't work now" 라고 겨우겨우 대답했더니 ...
다시 또 나의 머리를 하얗게 만드는 솰라솰라 ... 긴장해서 들리지 않았는데도 몇몇 들리는 단어에서 다른 자판기 어딨냐고 물어보는 것 같았다.
자판기가 꽤 멀리 있는데, 뭐라고 해야할지 도무지 생각이 안났다 ...
한참 프로세싱 하다가 내 뱉은 한 마디 "far away from here" ...
아... situation이 정리된 후 안도의 한 숨을 쉬었지만 ...
영어를 못해서 자존심 상한다는 생각이 머리를 맴돌고 ...
빨리 논문 쓰고 어학원 댕겨야겠다 ... 더 늦기전에 ...
우리랩에도 외국인 학생 오면 좋겠는데 ㅎㅎ
그런데 오늘 사건이 터졌다. 훤칠한 금발의 어떤 남학생이 자판기 앞에 서있다가 지나가는 나에게 던진 한마디 ... "Execuse me"
속으로 '지쟈쓰'를 외치며 일단 도와주기로 했는데 ...
너무 긴장한 나머지 뭐라고 하는건지 들을 생각은 안하고 머리가 하얗게 되는 것 같았다. 자판기를 가리키고 있었는데 판매중지 불이 들어와있길래 "It doesn't work now" 라고 겨우겨우 대답했더니 ...
다시 또 나의 머리를 하얗게 만드는 솰라솰라 ... 긴장해서 들리지 않았는데도 몇몇 들리는 단어에서 다른 자판기 어딨냐고 물어보는 것 같았다.
자판기가 꽤 멀리 있는데, 뭐라고 해야할지 도무지 생각이 안났다 ...
한참 프로세싱 하다가 내 뱉은 한 마디 "far away from here" ...
아... situation이 정리된 후 안도의 한 숨을 쉬었지만 ...
영어를 못해서 자존심 상한다는 생각이 머리를 맴돌고 ...
빨리 논문 쓰고 어학원 댕겨야겠다 ... 더 늦기전에 ...
우리랩에도 외국인 학생 오면 좋겠는데 ㅎㅎ